The Old Biscuit Mill, Cape Town, 2008
Interactive action on The Old Biscuit Mill!
There are many markets in Cape Town, but they are mostly open on weekends. The market is not only an opportunity to purchase products, but it is also mainly a place for communication and socialization. And my favorite market is of course Old Biscuit Mill.
It appeared in Cape Town recently, just a few years before my story.
Before becoming a modern, dynamic and creative hub, it was a true biscuit mill by Pyott. John Piott opened the plant in the early 1900s and it remained in operation until 1946.
After I became a tour guide, I will talk about this later, I brought all my tourists here if they got to Cape Town on Saturday. The market is open only on Saturdays and there you can eat the most incredibly delicious West Coast oysters at 8 o'clock in the morning, washed down with a glass of Bubbles - light sparkling wine!
Now let's get back to the action we organized with my daughter Rada. By agreement with the market managers, we brought canvases, an easel, and paints to the market on Saturday and invited two models Angel and her sister Gladis. By the way, we found them on the Green Market Square, at that time it was still quite wild.
Having put the easel in the middle of the market and party scene, I began to paint their portraits. This happened for several weeks in a row, and then we arranged an exhibition of portraits painted on the market.
At that time, the market was mainly attended by residents of Cape Town of European origin, and it was a place where you can meet the true Cape Town, which does not happen in the city center and just on the streets, everyone moves by car or sit in bars and restaurants. So drawing African models dressed in traditional costumes in the fashion market was a real deal!
Интерактивная акция на Бискит Миле!
В Кейптауне множество рынков, но в основном они работают по выходным дням. Рынок, это не только возможность приобрести продукты, в основном это место для общения и социализации. А мой самый любимый рынок это конечно же Старый Бискит Милл. Он появился в Кейптауне недавно, как раз за несколько лет до моего рассказа.
До своего превращения в современный динамичный и творческий центр это была настоящая бисквитная мельница для компании Pyott. Джон Пиотт открыл завод в начале 1900-х годов, и он оставался в эксплуатации до 1946 года.
После того, как я стала гидом, об этом я еще буду рассказывать, я приводила сюда всех своих туристов, если они попадали в Кейптаун в субботу. Рынок работает только по субботам и там можно в 8 часов утра поесть самые невероятно вкусные устрицы с Западного Побережья, запивая их бокалом Баблс -легкого игристого вина!
Теперь вернемся к акции, которую мы устроили с Радой. По договоренности с менеджерами рынка, мы в субботу привезли на рынок холсты, мольберт и краски и пригласили две модели Анжел и ее сестру Гледис. Кстати, мы их нашли на рынке Грин Маркет , в то время он был еще совсем диким.
Поставив мольберт в середине действа жизни рынка и тусовки, я стала писать их портреты. Так происходило несколько недель подряд, а потом мы устроили выставку портретов написанных на рынке.
В то время на рынке собирались в основном жители Кейптауна европейского происхождения и это было место, где можно встретить истинных Кейптауне, чего в центре города и просто на улицах не происходит, все передвигаются на машинах или сидят в барах и ресторанах. Так что рисовать африканских натурщиц, одетых в традиционные костюмы на модном рынке было настоящей акцией!
Comments
Post a Comment