Poland, Zakopane, 2006

December is the month of 2006, we decide how we will spend the New Year.

I really didn’t want to stay home in this unbearable grayness - to walk through dirty bazaars in search of a Christmas tree, then spend the evening in front of the TV.

We decided to leave, and I dreamed about a trip to Bruges. They decided to go with the whole big family with Silvia and Kostya- her husband.

After a long search for the tour and the necessary programs, it turned out that the desired trip was not possible - it was insanely expensive.

And we decided to go to Poland in Zakopane, Poland.

Zakopane

You know that I traveled a lot and lived in many hotels, but the hotel in Zakopane fell into my soul for a completely inexplicable reason.

A few words about the hotel itself called Carlton.

It was an old very comfortable European-style mansion, old parquet floors, oak railings, and stairs, and the tile in the hall was black and beige, as in the works of the old Dutch. The hotel has a very good layout and you can feel the time in everything. Being in it one could easily imagine the life of the past owners of this house.

At night, we all had nightmares, long and prolonged. You wake up, emerge from a nightmare, and again plunge into it. And in the morning at breakfast, we told each other these many serial dreams.

I took a photo from the Internet, unfortunately, I can’t find the ones I made in Zakopane!

Декабрь месяц 2006 года, мы решаем, как будем проводить Новый год.

Мне очень не хотелось оставаться дома в этой невыносимой серости - ходить по грязным базарам в поиске елки, потом провести вечер перед телевизором.

Мы решили уехать, и я размечталась о поездке в Брюгге. Ехать решили всей большой семьей с Си и Костей.

После длительных поисков тура и нужных программ, оказалось, что желаемое путешествие не возможно -это было безумно дорого.

И мы решили ехать в Польшу в Закопаны.

Закопаны

Вы знаете, что я совершила много путешествовала и жила во множестве отелей, но отель в Закопанах мне запал в душу по совсем необъяснимой причине.

Несколько слов о самом отеле под названием Карлтон.

Это был старый очень комфортный особняк европейского стиля, старинные паркетные полы, дубовые перила и лестницы, а в холле плиточка- черно-бежевая, как на работах старых голландцев. Отель имеет очень хорошую планировку, и во всем чувствуется время. Находясь в нем можно было легко представить себе жизнь прошлых владельцев это дома.

Ночью нам всем приснились кошмары, причем длинные и с продолжениями. Проснешься, вынырнешь из кошмара и снова погружаешься в него. А утром за завтраком мы пересказывали друг другу эти много серийные сны…

Фото я взяла из интернета, к сожалению не могу найте те, что сделала в Закопанах!