Model Maria, Surprise to Susanne, Picta 26.




Сиджу і думаю-а що ж було цікавого цього тижня у нашому житті?
Перше це те, що я вручила подарунок моєї прекрасної моделі Марії на стежці променаду Лімассола. У мене була надія отримати можливість спілкування і впізнавання традицій і життя на острові - не вийшло - нам не було про що говорити. Я приймаю всією душею закритий спосіб життя будь-якого населення планети - це допомагає зберегти індивідуальність та традиції.
Друге те, що робить для мене мій ангел на ім'я Сусанне, заслуговує, навіть не можу точно висловити неймовірну подяку. І я вирішила зробити для неї сюрприз. У момент нашого знайомства вона розповіла мені, що вона має трьох незвичайних друзів-три кішки. З них дві на 30 відсотків дикі, а одна на 60. Сусанна надіслала мені їхні фото, і я вирішила зробити для неї сюрприз! Ви бачили-я виставила фото кішки. Досі я не писала кішок, принаймні не пригадаю, що я це робила. Так, я писала портрети собак, але мабуть лише один. Я виставила на ФБ портрет її кішки, користуючись тим, що американці переважно не користуються ФБ. Мені важливо щоб це стало сюрпризом. І незабаром, я, з величезною подякою і від щирого серця відправлю цього дивного кота в АМЕРИКУ!
Та й для того, щоб відзначитися я зробила відео локацій, майбутнього наступного року проекту ПІКТА-26 і виставила його на Ютьбі!
І найголовніша новина – нашому Теодору виповнилося 16 років. Ось і всі наші онуки підросли, і ми з чистою совістю можемо вирушити на заслужений відпочинок і пожити для себе!

I sit and think - what was interesting this week in our lives? The first is that I presented a gift to my beautiful model, Maria, on the Limassol promenade path. I had hoped to get the opportunity to communicate and learn about the traditions and life on the island - it didn't work out - we had nothing to talk about. I wholeheartedly accept the closed lifestyle of any population of the planet - it helps to preserve individuality and traditions. The second is what my angel named Susanne, does for me, deserves I can't even express, incredible gratitude. And I decided to make a surprise for her. At the time of our acquaintance, she told me that she had three unusual friends - three cats. Two of them are 30 percent wild, and one is 60 percent. Susanne sent me their photos, and I decided to make a surprise for her! You saw - I posted a photo of a cat. I haven't written cats yet, at least I don't remember that I did it. Yes, I painted portraits of dogs, but probably only one. I posted a portrait of her cat on FB, taking advantage of the fact that Americans mostly do not use FB. It is important for me that it be a surprise. And soon, with great gratitude and from the bottom of my heart, I will send this strange cat to AMERICA! And in order to stand out, I made a video of the locations, the upcoming next year of PICTA-26 project, and posted it on YouTube!





And the most important news – our Theodore turned 16. So all our grandchildren have grown up, and we can go on a well-deserved vacation and live for ourselves with a clear conscience!



Comments

Popular posts from this blog

VERA KHOLODNAYA

"The Last Tango"art project by Tatyana Binovska, Maritime Art Gallery, Odessa 2001