День народження Сильвіі. Жовтень 19.

-




Так сталося, що в жовтні в нашій родині багато днів народження. Є Шарлотта, якій виповнилося 16. Є наша Сільвія, і, звісно, ​​Теодор, якому також виповнилося 16, як і Шарлотті.

Оскільки наші стосунки з Сільвією залишаються напруженими з серпня, ми не очікували запрошення. Але всі ми його отримали. Зазвичай Сільвія та її чоловік їздили в подорож у цей час, але цього разу вона запросила друзів до себе додому, і, звичайно, було б дивно не запросити нас. Ми, звичайно, погодилися – наша дочка є наша дочка, і ми вище будь-яких образ.

Все було чудово, як завжди, але в мене піднявся тиск, і ми незабаром вирушили додому. Ми були раді, що нам вдалося відсвяткувати день народження нашої доньки з нею, і нехай вона буде щаслива та здорова!


It so happened that we have many birthdays in our family in October. There's Charlotte, who turned 16. There's our Sylvia, and of course, Theodore, who also turned 16, just like Charlotte.

Since our relationship with Sylvia has remained strained since August, we didn't expect an invitation. But we all received one. Usually, Sylvia and her husband would go on a trip at this time, but this time she invited her friends to her house, and of course, it would have been strange not to invite us. We, of course, agreed – our daughter is our daughter, and we are above any grudges.

Everything was wonderful, as usual, but my blood pressure rose and we soon left for home. We were happy that we managed to celebrate our daughter's birthday with her, and may she be happy and healthy!










Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

VERA KHOLODNAYA

-
Image
VERA KHOLODNAYA I perfectly understand that my short stories are much easier to read, but sometimes it takes me more time to talk about the interesting things that happened in my life and in my gallery. So ask, I will highlight several publications for this material. This is about my author’s project dedicated to the memory of silent film actress Vera Kholodnaya. I called it - "Last Tango" It seems to me that the dignity and greatness of every nation is to preserve cultural values. At all times, rulers, politicians wrote their own history for the people. At one time, in a Soviet school, we studied Marxist-Leninist aesthetics and built communism, and today our children learn the history of Independent Ukraine. Historical facts are distorted. Only the cultural heritage, names and life stories of interesting people, people of art - artists, actors, musicians remain unforgettable. But the interpretation of their names and meanings changes in the same way as history. ...
Read more

"The Last Tango"art project by Tatyana Binovska, Maritime Art Gallery, Odessa 2001

-
Image
"The Last Tango" Art Project, by Tatyana Binovska Vera Kholodnaya was a real star of silent cinema and photographs with her image came out in mass print runs. The exhibition featured more than 200 photographs. Vadim Vadimovich Kostromenko, the permanent director of the Odessa Film Studio Cinema Museum, gave us several boxes with an old film. We pulled a fishing line throughout the gallery, hung files with legends about the life and death of V.Kholodnaya on it. You know, it turned out that it is very important that our viewers are very fond of reading, and later on at the next exhibitions I used this feature. The Cinema Museum provided a camera and a projector for use at the time.  The centre of the hall, so modern and cold, we separated with a thin muslin, which became the border between the past and the present. The interior of the room was recreated, which was collected from objects of that time. Interestingly, museum items were used - a screen, a dressing table, h...
Read more