Odessa summer. 2017

Odessa summer.

How beautiful our city is and how one can not admire it.

In that distant summer of 2017, Radu and I often walked along the embankment and I have a few photos left as a keepsake.

Langeron, a place of pilgrimage for tourists, has a dolphinarium, and fountains, it gave me pleasure to watch the kids frolicking there, and I even thought about painting a picture of these fountains.

And today in my city there is a war and people are raking tons of broken glass out of their apartments after the rocket attack.

I do not know what and how with the dolphins, but I am sure that we will survive this obscurantism and return to our beloved city

Одеса літня. 
Яким же прекрасним є наше місто і як можна не захоплюватися ним. Того далекого літа 2017 року ми з Раду часто гуляли набережною і в мене залишилося кілька фотографій на згадку.

Ланжерон, місце паломництва туристів, дельфінарій, фонтанчики, мені приносило задоволення спостерігати за дітлахами, що там веселяться, і я навіть думала над тим, щоб написати картину цих фонтанів.

А сьогодні у моєму місті йде війна і люди вигрібають тонни битого скла зі своїх квартир. Я не знаю, що і як з дельфінами, але впевнена в тому, що ми переживемо це мракобісся і повернемося до свого улюбленого міста.