Gallery. The troubled times are coming.

The troubled times are coming.

2004 was very busy, a lot of work was going on in the gallery.
Each exhibition was accompanied by preparation, work with sponsors who helped us deliver artists' artworks from other cities, provide them with accommodation for the duration of the presentation, then, of course, send the artworks home.
There was enough hassle, but the gallery had already begun to act as a well-established mechanism.
But all good things come to an end someday.
And although we kept our beautiful ship under sail for another 5 years, the flow on board still made itself felt.
Times are changing and nothing remains the same.

Грядут смутные времена.

2004 год был очень насыщенным, в галерее шла огромная работа. Каждую выставку сопровождала подготовка, работа со спонсорами, которые помогали нам осуществлять доставку работ художников из других городов, обеспечение их проживания на время презентации, затем конечно же отправка работ по домам. Хлопот хватало, но галерея уже начала действовать как хорошо налаженный механизм. Но всему хорошему, когда нибудь приходит конец. И хотя мы еще 5 лет держали наше красивое судно под парусами, течь на борту все равно давала о себе знать. Времена меняются и ничто не остается прежним.

+2