Life in Cape Town, Noordhoek, Kenali Villa.

 Nordhoek. Kenali Villa.

https://www.youtube.com/watch?v=ptThXcxqYk0

https://www.youtube.com/watch?v=oV_xhCm54Vs

How do our girls know how to choose places to live. Probably, what environment they grew up in greatly influenced their tastes and preferences. The Kenali Villa, where our other half of the family lives and where we have lived for many years, is very beautiful. And not only are the interiors and its content, which our Rada creates, beautiful in it but also how and where it is located. I wrote a lot about it and posted a lot of photos, and now I will put more links so that the curious can plunge into its atmosphere.

The main terrace of the house looks to the west and we have the honour to watch the triumph of the sunset - the sun goes over the ocean, and the clearing in front of the house is lined with bizarre autumn shadows framing the territory. In the evenings, a whole family of gentiles returns to us, which, at dusk, fly up into the trees, talking loudly among themselves before settling down for the night.

On the right side, there are stalls, where beautiful horses go to sleep, which in the morning begin to reel joyful circles around the huge field. Sometimes these stables give us trouble in the form of countless swarms of flies, but we find an opportunity to fight them.

Rada loves to decorate her house with flowers, and in Cape Town, they are so beautiful. And of course, the house became a place of inspiration for me, where I painted many paintings. These paintings are available and for sale, and some of them have become our daughter's personal collection!

Як уміють вибирати місця для життя наші дівчатка. Ймовірно, то в якому середовищі вони виросли дуже вплинула на їх смаки та уподобання. Будинок Біновських у якому живе наша друга половина родини та у якому ми прожили багато років дуже гарний. І в ньому красиві не лише інтер'єри та його наповнений зміст, який створює наша Рада, а й те, як і де він розташований. Я багато писала про нього і викладала безліч фотографій і зараз поміщу ще посилання, для того щоб цікаві змогли б поринути в його атмосферу.

Основна тераса будинку дивиться на захід і ми маємо честь спостерігати за урочистістю заходу сонця іде за океан, а поляна перед будинком осінь, що розкреслюється химерними тінями, що обрамляють територію. Вечорами до нас повертається ціла родина геніфайлів, які з приходом сутінків злітають на дерева, голосно перемовляючись між собою перед тим, як влаштуватися на нічліг.
З правого боку розташовані стійла, там йдуть до сну прекрасні коні, які вранці починають намотувати радісні кола величезним полем. Іноді ці стайні завдають нам неприємностей у вигляді незліченних зграй мух, але ми знаходимо можливість з ними боротися.
Рада дуже любить прикрашати будинок квітами, а в Кейптауні вони такі гарні. І, звичайно ж, будинок для мене став місцем натхнення, де я написала безліч картин. Ці картини доступні та продаються, а також деякі з них стали особистою колекцією нашої дочки!